Angèle Verburght
Le langage visualisé
Réinsertion sociale
.jpg)
BELGIQUE - Landegem
En quelques mots
Association : foyer d'hébergement d'adultes handicapés développant un nouvel outil d'aide à la communication.
Le soutien de la fondation (2008) :
> Financement : 25 000 € pour l'achat d'équipements informatiques et de mobilier adaptés.
> Parrainage :
Roland EGGERMONT, electrical co-ordinator, ACTEMIUM (Promatic B) (Energies) à Aalter
- Bénévolat travaux,
- Conseils techniques
Voir la fiche de synthèse
o Contexte :
Passé l’âge de 21 ans, il existe peu de prises en charge publiques des personnes handicapées mentales en Belgique. C’est pour apporter une réponse à ce constat que l’association Angèle Verburght (du nom de la veuve de son fondateur) a été créée près de Gand, en région flamande, en 1976.
Encourageant depuis toujours les méthodes innovantes de prise en charge des personnes handicapées,
l’association développe aujourd’hui un nouveau système de communication adapté à de nombreux handicaps : le langage visualisé.
o Descriptif de la structure :
- Foyer d’hébergement d’adultes handicapés moteurs et/ou mentaux en situation de grande dépendance.
- Capacité d’accueil : vingt chambres individuelles, adaptées aux personnes en fauteuils roulants. Bâtiment construit en rez-de-chaussée au milieu d’un parc arboré, de manière à favoriser au maximum
l’intimité de chacun, le bien-être, le développement individuel et les animations en petits groupes.
- Objectif poursuivi : aide à l’autonomie dans la vie quotidienne et à l’intégration dans la vie sociale.
- Trois grands volets :
> un suivi médical : kinésithérapie, ergothérapie, équithérapie, etc.
> une activité artistique ou manuelle (choisie pour 2 ans), au choix, en lien avec des partenaires extérieurs : théâtre, pratique artistique, travail du bois, fabrication de papier, informatique, boulangerie.
> des activités sportives et culturelles : hockey, natation, vélo, danse, lecture, sorties théâtre et expositions.
- Equipe permanente : quarante salariés (éducateurs, personnel médical et paramédical, personnel
d’encadrement, d’entretien, de cuisine, administratif, service technique).
- Financements : Frais de fonctionnement subventionnés par le Gouvernement flamand.
o Projet :
- Objectif : Développement d’un outil d’aide à la communication avec un langage visualisé.
- Descriptif : La méthode américaine de langage visualisé permet aux personnes handicapées ne pouvant ni lire ni écrire et n’ayant pas l’usage de la parole de s’exprimer et d’échanger grâce à des pictogrammes symbolisant des idées et des expressions de la vie courante. Les personnes initiées à l’utilisation de ce langage peuvent ainsi formuler des pensées sans l’aide de tiers. A plus long terme, ce système pourrait permettre de convertir les symboles en texte et en images et permettrait aux usagers d’établir davantage de contacts avec l’extérieur, de participer à la vie sociale, de faire des courses seuls, etc.
- Etat d’avancement : outil mis en place en 2006 au foyer Angèle Verburght (grâce à des dons privés et des fondations) et exploité par l’orthophoniste qui a déjà pu y initier cinq personnes handicapées et deux salariés. Il consiste pour le moment en une base informatisée de symboles exploitables pour créer des phrases ou des expressions. Cette base est en cours de personnalisation au vu des besoins spécifiques des habitants du foyer.
Ce langage s’implante peu à peu dans le foyer : il est aujourd’hui exploité pour une partie des informations présentées sur les panneaux d’affichages du foyer (horaires des activités, de la présence des employés, calendriers d’anniversaires, menus, etc.) et dans les agendas de certains résidents.
- Perspectives :
> Développement du système afin de rendre possible la transcription automatique de la langue écrite en symboles et vice versa : débutera cette année avec des étudiants en fin d’études d’ingénieurs en informatique.
> Besoins actuels : installation d’une salle informatique (avec postes et mobilier adaptés) dédiée à
l’apprentissage du langage visualisé, autant pour les personnes handicapées que pour les salariés du foyer + de deux grands écrans d’informations à l’entrée et au centre du foyer, reliés au système informatique pour une mise à jour des données en temps réel.
Budget global des investissements : 29,3K€.
Budget de fonctionnement (salaire orthophoniste et expert en informatique pour l’année 2, formation des salariés) : 54K€, sollicités auprès de la Province.
o Financement :
25 000 euros pour l’achat des quatre postes informatiques et du mobilier adaptés, de petit matériel pour
l’utilisation du nouveau langage et des deux grands écrans.
o Parrainage :
Roland Eggermont, electrical coordinator chez Actemium (VINCI Energies) à Aalter :
- Appui régulier dans le quotidien de l’association (petits travaux, etc.),
- Appui technique des équipes d’Actemium pour l’installation en réseau du matériel informatique.
E-mail de la structure
Tél. : (+32) 9 371 66 11